project:

Lechburg: identità e packaging

client:

Lechburg

Lechburg è la prima realtà biologica nel cuore della Transilvania, partita da una famiglia originaria del Nord Italia con un’innata passione per il vino. Un’avventura iniziata nel 1962 da generazioni di viticoltori e culminata nell’impianto di nuovi vigneti nella zona viticola di Lechinta, territorio incantato nel cuore storico della Romania. Abbiamo lavorato alla nuova identità e al packaging per questa azienda partendo proprio da quel cuore.
Dallo studio delle tradizioni di questa terra ricca di storia e leggende, siamo approdati a un elemento che ha richiamato la nostra attenzione: i costumi tradizionali pieni di colore e allegria che ancora oggi ragazze e ragazzi rumeni indossano il giorno dell’antica festa dell’amore, il 24 febbraio, quando si celebra Dragobete, il dio campestre dell’amore e della fertilità. Ci siamo presi la libertà di reinterpretare le colorazioni sgargianti degli abiti della festa per vestire le etichette dei vini: tinte vivide e contrastanti per strisce alternate a pattern floreali e messe in risalto da una lamina argento a tratteggiare figure di uomini e donne dalle curve morbide ed essenziali. Il risultato è un guizzo di luce su uno sfondo PANTONE Warm Grey 5U, dal colore neutro e opaco. La carta è una Fedrigoni Freelife Merida da 120 grammi. Il logo è un richiamo alla torre con l’orologio della chiesa di Lechinta: abbiamo utilizzato le linee della struttura piramidale del tetto per progettare la grafica del marchio, a dettare tagli in un gioco di pieni e vuoti sulla base di un logotipo che fonde contrasti a un lettering disegnato su misura per il cliente.
C’è del marchio in Transilvania.

type of work:

identity, packaging

sector:

food